يحدد هذا الجزء من المواصفة ISO 5350 طريقة تقدير الضوء المنقول للأتربة والشظايا المرئية في الشرائح المختبرية المحضرة من العجائن. وتطبق في الأساس على جميع أنواع العجائن، على الرغم من أنها تستخدم بشكل أساسي للعجائن التي لا تُصنع في شكل شرائح. ويمكن أيضًا تطبيق هذا الجزء من المواصفة ISO 5350 على العجينة المرققة بالطاحونة، وإذا كانت الشرائح ذات وزن كبير (ثقيلة الوزن) أو غير شفافة لأسباب أخرى، فلا تطبق المواصفة ISO 5350-2 في هذه الحالة. هذا الجزء من المواصفة ISO 5350 غير مخصص للعجائن المعاد تدويرها. ملاحظة يتم تقدير الشظايا في العجائن الميكانيكية عادة بوسائل تعتمد على الفحص أو التحليلات الضوئية. يمكن أن تسبب بعض درجات العجائن الميكانيكية مشاكل في تصنيع الشرائح أو الفحص، الأمر الذي يجعل هذا الجزء من المواصفة ISO 5350 غير عملي.